Will 32GB of RAM boost my 4K gaming frame rates?

No. At 4K, your GPU is the bottleneck, not your RAM. Most AAA titles use 12–16GB of system RAM, so upgrading to 32GB won’t improve frame rates. Save your money for a faster graphics card instead.