Who pushed Tom Waits toward the avant-garde sound of Swordfishtrombones?

Kathleen Brennan, Waits’s wife, introduced him to Captain Beefheart and Harry Partch, pushing him toward the radical sound that defined Swordfishtrombones.