Which hotels near Niagara Falls have indoor pools or water parks?

The DoubleTree by Hilton (Canadian side) and Quality Hotel & Suites (American side) both have indoor pools for swimming in any weather. For a full water park experience, Great Wolf Lodge on the Canadian side is the real family destination.