What should I use to protect an outdoor electrical connection from weather?

Get a purpose-made rubber or vinyl cord cover—the kind that looks like a small tent or U-shaped dome for the connection. They cost $5–10 at any hardware store and last years. A plastic bag traps moisture and blows off, so don’t use that. Your breaker will thank you.