What should I do if my robot vacuum gets confused after moving furniture?

Just run a couple of cleaning cycles and let it roam. Most robot vacuums use SLAM tech and will correct their map after one or two full runs. If it’s really lost, force a remap by telling it to clean the whole house or run a mapping-only pass. Only delete the map entirely if you moved walls, not a couch.