What is the most likely cause of foam in a pool-spa combo?

Phosphates are the most likely cause. They get in from body oils, lotions, sunscreen, and some pool chemicals, stabilizing bubbles like soap. Fix the phosphates with a remover like Orenda or SeaKlear, and the foam disappears on its own. Don’t just add a defoamer — that only masks the problem.