What instrument gave 'No Quarter' its eerie, choral feel?

It’s the Mellotron—a tape-based keyboard that John Paul Jones used on that track. It gives the song a warbly, haunted backdrop that sounds like a choir from the bottom of a well, not a synth or Hammond. A digital Mellotron emulation will get you 95% of the way there without buying a vintage tape machine.