What does a humming pool pump that won't start usually mean?

A bad capacitor. If the pump hums but the impeller doesn’t spin, the capacitor is the most likely culprit — it’s a cheap and easy fix. Rule out a stuck impeller first by spinning it by hand.