What cover song made The Cowboy Junkies' The Trinity Session famous?

The most famous single from The Trinity Session is “Sweet Jane,” a cover of the Velvet Underground song based on their 1969 live version.