Should I remove the salt cell before freeze-up?

Yes, take the cell out of the plumbing loop and store it inside. Water trapped inside expands when it freezes, cracking the cell or warping the plates. Clean it first, then store it in a dry, temperature-controlled area. A fifteen-minute removal saves a $500 cell.