Should I mix different CAS latency RAM sticks?

No. It will probably work, but your system runs at the speed of the slower stick, wasting money on faster RAM. Mixing CAS latencies forces the motherboard to use the loosest timings, causing instability like random crashes or boot failures. Just buy a matched pair from the same kit for reliable performance.