Should I get stitched edges on a mousepad for a minimalist setup?

Yes, spend the extra few bucks. Stitched edges don’t fray, last years longer, and stay looking sharp — a fraying mousepad is not minimal. Die-cut pads are cheaper and flatter, but they’re temporary. If you want something that still looks good in three years, get stitched.