Should I choose stitched or unstitched edges for items I wash frequently?

Go with stitched edges. Unstitched edges will fray faster with every wash and dry cycle. Stitching locks fabric threads in place, while raw edges unravel immediately from tumbling and heat. Even cheap stitching outlasts no stitching.