Should I buy this game or can I recreate it for free?

Skip it. You can recreate the premise with sticky notes on foreheads for free and avoid the plastic headache. The real lesson from too many family game nights: buy one cooperative game and one competitive one. Some nights you want teamwork, some nights you want controlled chaos.