Is there storage at the ticket booth?

Probably not. Ticket booths are for selling tickets and maybe answering questions, not running a coat check. Even if a venue has lockers somewhere, they’re almost never right next to the booth. Best bet: check the venue’s website before you go.