Is the M.2 Wi-Fi slot on the DeskMini B660 available for other uses?

No, the M.2 Wi-Fi slot is already occupied by the included wireless module. The DeskMini B660 has two M.2 slots and one 2.5-inch SATA bay for storage, but no PCIe slots for add-in cards.