Is ECC memory worth it for compiling code on a Ryzen 7 5700G?

No. For compiling code, you won’t see any practical benefit from ECC memory on a Ryzen 7 5700G. Compiling is CPU-bound, not memory-integrity bound, and the odds of a single-bit error corrupting your build are astronomically low. Save the money for a better cooler or a second monitor.