How loud is the Q5+ in Quiet mode, and does it actually stay quiet enough to not wake a sleeping child?

In Quiet mode the Q5+ produces only 55-60 dB, about the volume of a gentle conversation. The author tested it during a full one-hour nap session and the child never woke up — real-world proof, not just a spec sheet promise.