How do I stop my robot vacuum from getting stuck under a low sofa?

Use furniture risers. They lift the sofa legs by an inch or two, giving your robot the 3.5–4 inches of clearance it needs to pass through and escape. They’re cheap ($10–$20), don’t damage legs, and work on most sofas and beds.