How do I fix feedback when singing softly with a loud acoustic guitar?

Get right on the mic (about an inch away) and point your guitar’s soundhole away from the mic capsule. Switch to a cardioid dynamic mic like an SM58, cut low-mids (200–400 Hz) on your vocal channel, and reposition your monitor so it doesn’t face the guitar’s body.