How did The Head and the Heart sell 10,000 copies of their debut album before signing to Sub Pop?

They sold 10,000 copies entirely through word of mouth and local record stores. It later went Platinum — a reminder that the old-fashioned grind still works if the songs are good enough.