Does the M2 Max Mac Studio have the same RAM limitation as the M1 Max version?

Yes, the M2 Max Mac Studio keeps the same RAM limitation as its predecessor — unified memory is soldered to the logic board with no upgrade path, so choose carefully at purchase.