Does the DS224+ support expansion units or PCIe add-on cards?

No, the DS224+ is a sealed two-bay system with no expansion options. It doesn’t support any expansion units or PCIe add-on cards — what you see is what you get.