Does sunlight damage a mousepad?

Yes, sunlight will wreck a mousepad. UV radiation breaks down dyes and polymers, causing yellowing, brittleness, and a stiff glaze. Cheap cloth pads are most vulnerable, and even premium ones degrade. Move it out of direct sunlight or just buy a new one.