Does an extension cord break GFCI protection?

No, the GFCI still protects downstream devices through an extension cord. The GFCI measures current going out versus coming back, so a leak still trips it. However, very long cords (100+ feet) can cause nuisance trips due to capacitance, and extension cords are temporary by design.