Do ice packs work well in a cooler?

Yes, but only if you pre-chill everything. Ice packs have less thermal mass than ice, so start with cold drinks and a chilled cooler. Pack the cooler tight with as many ice packs as possible, and avoid opening it frequently. A cooler only slows warming—it doesn’t make things cold.