Do I need to remove the sand from my sand filter when winterizing an above-ground pool?

No, you do not need to remove the sand. Just drain the water from the tank and let it be — the sand is fine over winter. A sand filter is lower maintenance than a cartridge system for this reason.