Do I need one robot vacuum per floor?

Yes, it will work, but the robot can’t climb stairs. You have two real options: buy one robot and move it floor to floor, or buy a robot for each level. Moving one robot works fine if you’re disciplined, but getting a robot for each floor is the set-it-and-forget-it approach and the better experience if you hate chores and have the budget.