Can the Intel NUC 8 Bean Canyon drive two 4K displays?

Yes, the Bean Canyon supports dual 4K displays at 60 Hz — one via HDMI 2.0a and the other through USB-C with DisplayPort 1.2 alt mode. Not bad for a device that fits in the palm of your hand.