Can I use a standard rectangular cover for an irregular-shaped pool?

Yes, you can — just measure the longest and widest points and add two to three feet of overlap on each side. The extra fabric drapes over the odd shape and is held down by water bags or cable anchors. Some excess may puddle in corners, but it still keeps leaves out and prevents evaporation.