Can I upgrade the SSD in the iMac 27-inch (2020)?

No, the internal SSD is soldered onto the logic board and can’t be upgraded after purchase. But Apple left a SATA connector and space for a 2.5-inch drive inside, so you can still add a second SSD or hard drive if you’re handy with a screwdriver.