Can I upgrade the RAM or storage in the M2 MacBook Air later?

No — nothing is user-upgradeable inside the M2 MacBook Air. RAM, storage, and even the battery are all non-serviceable; battery replacement requires a trip to the shop. Apple Silicon laptops demand you spec everything at order time and live with it.