Can I upgrade the RAM or storage in the M1 MacBook Pro 13-inch?

No. The M1 MacBook Pro 13-inch integrates RAM, storage, and the processor directly into the system-on-chip, so nothing is user-serviceable. The only replaceable parts are the battery and trackpad, and both require professional service. If buying used, check battery health first.