Can I add more than one NVMe drive to the M720q?

No — the M720q is strictly single-M.2, so you’re limited to one NVMe SSD and one SATA drive. There’s no second M.2 slot for additional NVMe storage.