Can a coiled extension cord start a fire?

Yes, a partially coiled extension cord can definitely cause a fire. When electricity flows through a cord, it generates heat from resistance, and if the cord is coiled, that heat builds up until the insulation melts and catches fire. Uncoil it fully every time, even for a lamp.